26 décembre 2014

Canon 5Dmk2 Firmware History

Historique et Download des Firmwares du
Canon EOS 5D Mark II 


Afin de ne pas être soupçonné de distribuer des virus les liens ci-dessous ne pointent pas vers des exe auto dé-compactables, mais directement vers les fichiers 5d200xxx.fir, où xxx est la version du firmware. De plus ces fichiers sont stockés dans Google Drive ce qui implique qu'ils sont analysés par l'antivirus de Google.

nb: Il ne sert à rien de les compresser puisque les fichiers .fir sont déjà compressés. Tous ces fichiers .fir ont une taille d'environ 9Mo (Ils en font environ 17Mo pour le EOS 5D Mark III)

Le date indiqué n'est pas celle de publications sur les sites de Canon, mais la date de création du fichier chez Canon (en général quelques semaines avant la publication officielle).

Magic Lantern n'existe que pour la version 2.1.2 du 5D Mark 2.

Support Canon pour le 5D Mark III

le site de Pelican contient (presque) tous les firmwares de (presque) tous les appareils Canon.

 ~ ~ ~ ~ 2.1.x ~ ~ ~ ~

2.1.2 (01/fev/2012) : 5d200212.fir

Une version de Magic Lantern existe pour cette version.
  1.   Optimise les performances quand l'appareil est utilisé avec certaines cartes CF UDMA 7.

2.1.1 (12/oct/2011) : 5d200211.fir

  1. Correction du phénomène d'arrêt de la prise de vue après la capture d'une image en prise de vue continue ou en prise de vue continue avec la fonction de bracketing automatique d'exposition (AEB).

  2. Correction dans le menu en Néerlandais.

 ~ ~ ~ ~ 2.0.x ~ ~ ~ ~

2.0.9 (17/mai/2011) : 5d200209.fir

  1. Les vitesses d'écriture et de lecture lors de l'utilisation de cartes CF compatibles UDMA 7 ont été améliorées.

  2. Correction du phénomène de non-fonctionnement de la stabilisation d'image (IS) lorsque la fonction personnalisée C.Fn III-2 est réglée sur [5: IS start] et que l'objectif fixé n'est pas doté d'un bouton d'arrêt de l'autofocus. C'est parce que la fonction personnalisée C.Fn III-2 permet à l'utilisateur d'attribuer l'activation de la stabilisation d'image au bouton d'arrêt de l'autofocus de l'objectif.

  3. Correction dans les menus en Arabe, Portugais, Espagnol et Thaïlandais.

2.0.8 (28/sept/2010) : 5d200208.fir

  1. Corrige le phénomène pour lequel les vidéos ne sont pas enregistrées dans le mode de prise de vue sélectionné dans les paramètres de l'utilisateur, si le mode de prise de vue priorité à l'ouverture (ou priorité à la vitesse) est choisi dans n'importe lequel des paramètres de l'utilisateur de l'appareil photo (C1, C2, C3) et que l'utilisateur essaie d'enregistrer une vidéo (Ce phénomène survient avec les appareils photo sur lesquels sont installés les versions 2.0.3 / 2.0.4 / 2.0.7 du micro logiciel).

  2. Corrige le phénomène du non-déclenchement de l'obturateur lorsque vous appuyez sur le déclencheur et que la fonction d'arrêt automatique est réglée sur « activé ». Cela se produit à cause de la communication entre l'appareil photo et l'objectif ou le flash, ou à cause de la carte CF.

  3. Corrige le phénomène  de surexposition survenant lors de la prise de vue en mode de simulation de visée par l'écran avec la vitesse ISO réglée sur L. Ce phénomène survient uniquement lorsque le multiplicateur EF 2x est utilisé, que la vitesse ISO de l'appareil photo est réglée sur L (Basse) et que le mode de prise de vue est réglé sur P (programme d'exposition automatique).

  4. Corrige le phénomène de retour aux paramètres par défaut du transmetteur de flash ST-E2 lorsque l'appareil photo ainsi que le ST-E2 sont réglés sur l'arrêt automatique. 5. Corrige un phénomène lors duquel le flash macro annulaire (MR-14EX, MT-24EX) et le flash esclave ne se synchronisent pas durant la prise de vue sans fil.

2.0.7 (11/mai/2010) : 5d200207.fir

  1. Corrige un phénomène lors duquel le diaphragme bouge anormalement lors d'un enregistrement vidéo en mode d'exposition manuel et en mode priorité ouverture AE (mode Av) en utilisant certains objectifs Canon (tels que les objectives macros). Information supplémentaire : Ce phénomène implique un mouvement anormal du diaphragme de l'objectif lorsque la bague de mise au point se déplace (durant la mise au point). Pour les objectifs-zoom à ouvertures maximales variables, l'ouverture change lorsque la bague de zoom est utilisée (pendant l'action du zoom), mais il s'agit d'un comportement normal, et l'ouverture réelle change en fonction de la longueur de focale (la position du zoom).

  2. Corrige le phénomène lors duquel le niveau d'exposition indiqué sur l'écran à cristaux liquides est différent de ce qui est affiché dans le viseur lors de la prise de vue d'images fixes en mode d'exposition manuel. 3. Corrige le phénomène au cours duquel le transmetteur de fichier sans fil (WFT-E4 ou WFT-E4 II) peut ne pas s'arrêter automatiquement lors de son utilisation pour des transferts FTP.

2.0.4 (18/mars/2010) : 5d200204.fir

La version 2.0.4 du micro logiciel incorpore cinq améliorations de la fonction vidéo et une correction de la fonction de nettoyage manuel du capteur de l'appareil photo EOS 5D Mark II.

  1.  Ajout ou changement des taux de trame d'image suivants.

    a) NTSC

    • Version 2.0.4 ou ultérieure
      Taille d'enregistrement / Listé / Réel ...
          1920 X 1080 / 30 / 29,97
          1920 X 1080 / 24 / 23,976    (nouveau)
          640 X 480 / 30 / 29,97

    • Version 1.2.4 ou antérieure
      Taille d'enregistrement / Listé / Réel
          1920 x 1080 / 30 / 30,00
          640 x 480 / 30 / 30,00 .

    b)  PAL

    • Version 2.0.4 ou ultérieure
      Taille d'enregistrement / Listé / Réel
          1920 x 1080 / 25 / 25,00
          1920 x 1080 / 24 / 23,976    (nouveau)
          640 x 480 / 25 / 25,0

    • Version 1.2.4 ou antérieure.
      Taille d'enregistrement / Listé / Réel
          1920 x 1080 / 30 / 30,00
          640 x 480 / 30 / 30,00

  2. Ajout d'une fonction d'ajustement manuel du niveau sonore d'enregistrement (64 niveaux).

  3. Ajout de l'affichage d'un histogramme (luminosité ou RVB) pour l'enregistrement de vidéos en mode d'exposition manuel. 4. Ajout des modes priorité vitesse AE (Tv) et priorité ouverture AE (Av) aux modes d'exposition pour l'enregistrement vidéo.

  4. Changement de la fréquence d'échantillonnage audio de 44,1 kHz pat 48 kHz.

  5. Corrige le phénomène d'interruption de la communication entre l'appareil photo et l'objectif survenant parfois après un nettoyage manuel du capteur. (Ce phénomène affecte uniquement les appareils dotés de la version 1.2.4 du micro logiciel.)

2.0.3 (Fev/2010) : 5d200203.fir

Les info de mise à jour ont été reprises dans la 2.0.4 (voir ci-dessus) mais dans la 2.0.3 la partie vidéo ne marche pas comme annoncée ! Cette version très attendue par les vidéastes avait été annoncée par Canon fin 2009.

Mode d'emploi v2 (jan/2010) : 5d2-fr-2.pdf (252 pages)

Mise à jour de la documentation pour intégrer les nouveautés du firmware 2.0.x


 ~ ~ ~ ~ 1.x.y ~ ~ ~ ~


1.2.4 (02/dec/2009) : 5d200124.fir

  1. Prise en charge du transmetteur de fichier sans fil WFT-E4 II qui était sorti en décembre 2009. Après la mise à jour du micro logiciel, si le transmetteur de fichier sans fil WFT-E4 ou WFT-E4 II est utilisé avec l'appareil photo, les indications apparaissant dans [Mode de communication] du menu [Paramètres WFT] changent comme suit : FTP -> trans FTP PTP(PC) -> EOSUtility HTTP -> serveur WFT Compte HTTP -> Compte WFT

  2. Corrige le phénomène d'apparition possible de bruit apparent sur les images enregistrées en prise de vue continue Bulb. Cette mise à jour du micro logiciel corrige le phénomène de bruit qui peut apparaître sur les images enregistrées alors que l'image précédente est toujours en cours de génération, lorsque le paramètre [C.Fn II-1 Réduction du bruit pour longue exposition] est réglé sur [2: Activé].

1.1.0 (19/mai/2009): 5d200110.fir

  1. Inclusion d'une fonction permettant le réglage manuel de l'exposition lors de l'enregistrement de vidéo. *Lors de l'enregistrement vidéo en mode manuel (M), la vitesse d'obturation *1), la valeur d'ouverture de l'objectif *2) et la vitesse ISO *3 peuvent être librement réglées pour permettre une plus grande flexibilité. Remarques : *1 Plage de la vitesse d'obturation : 1/30 sec. à 1/4000 sec. *2 Plage d'ouverture de l'objectif : valeur d'ouverture maximale à minimale de l'objectif utilisé *3 Plage de vitesse ISO : Auto : 100 à 6400 ISO réglé automatiquement Manuel : 100 à 6400 ISO, H1

  2. Désactivation de la fonction du bouton d'aperçu de profondeur de champs lorsque les images sont visionnées ou que l'écran de menu est affiché sur l'écran à cristaux liquides. *Les images en cours de visionnage ou l'écran de menu pourrait disparaitre soudainement de l'écran à cristaux liquides. Comme ce phénomène pourrait être provoqué par une pression accidentelle sur le bouton d'aperçu de profondeur de champs, cette mise à jour du micrologiciel désactive la fonction d'aperçu de profondeur de champs pour résoudre ce problème.

  3.  Corrige le phénomène pour lequel le vignetage des images ne peut être correctement corrigé, même si les images ont été photographiées avec la fonction Correction du Vignetage de l'objectif activée. *La version 1.1.0 du micrologiciel corrige le phénomène lors duquel le vignetage de l'image pourrait ne pas être correctement corrigé à cause de l'objectif utilisé et des conditions de prise de vue.

  4.  Corrige l'algorithme de la fonction Auto Lighting Optimizer (correction automatique de la luminosité) lorsque la fonction personnalisée C.Fn II-3 Highlight tone priority est activée. 5. Corrige les indications incorrectes des écrans de menus en arabe, roumain, espagnol et ukrainien. 6. Modification des informations de batterie affichées sur l'appareil photo lors de l'utilisation de la poignée d'alimentation optionnelle BG-E6. *S'iln'y a qu'une batterie LP-E6 installée dans la poignée d'alimentation BG-E6, un message d'erreur est affiché en guise d'information de batterie concernant l'emplacement de batterie vide : Communication avec la batterie impossible. Cependant, avec cette mise à jour du micro logiciel, ce message d'erreur n'apparaît plus, même s'il n'y a qu'une seule batterie LP-E6 installée.

1.0.7 (18/dec/2008) : 5d200107.fir


  1. Le phénomène de « point noir » (le côté droit de sources lumineuses en forme de point devient noir) Lors de prises de vues nocturnes, le côté droit de sources lumineuses en forme de point (comme les lumières provenant de fenêtres d'un bâtiment) peut devenir noir. Le phénomène peut devenir visible si les images sont grossies à 100 % ou plus sur un écran, ou si de grandes impressions des images sont réalisées. Ce micro logiciel corrige et atténue ce phénomène.

  2. Bruit en bandes verticales Si le format d'enregistrement est réglé sur sRAW1, du bruit en bandes verticales pourrait devenir apparent en fonction des réglages de l'appareil photo, du sujet et de l'arrière-plan. Le micro logiciel corrige et atténue ce phénomène.

Remarques : Lors de la mise à jour à la version 1.0.7 du micro logiciel, mettez également à jour les logiciels Digital Photo Professional et Picture Style Editor aux versions suivantes ou ultérieures.
   - Digital Photo Professional : Version 3.5.2 ou ultérieure (pour Windows et Macintosh)
   - Picture Style Editor : Version 1.4.2 ou ultérieure (pour Windows et Macintosh)

Si les anciennes versions des logiciels sont utilisées pour afficher des images sRAW1 et sRAW2 qui ont été prises par un appareil photo doté de la version 1.0.7 du micro logiciel, les zones noires et de faible contraste des images pourraient apparaître légèrement magenta. Si les logiciels mis à jour sont utilisés pour afficher des images sRAW1 et sRAW2, les couleurs des images apparaitront normalement, indépendamment de la version du micro logiciel de l'appareil photo.

1.0.6 (sep/2008)

C'est la version qui était installée sur les premiers 5D Mk2 vendus à l'automne 2008.

Mode d'emploi v1 (sep/2008) 5d2-fr-1.pdf  (228 pages)

 

17/sept/2008: Canon annonce le EOS 5D Mark II.

 

Labels: , , , , ,